Engelsk turistintervju av Japanske vgs-elever

kort innelegg her nå men kommer no lengre noe i mårra :)

Mokari makka

I går fikk vi besøkt tempelet Kinkakuji (gullpaviljongen) i Kyoto, som ser sånn omtrent

sånn ut. Men det skrev jo Jon om...

Jon blir forresten kalt Joo, Sigurd for Sigga og jeg Matt Damon uten at jeg egentlig kan se likheten...

Treningen i dag besto av styrke pluss noe mottak på morgenen og treningskamp mot Chuo, et universitetslag som har vært topp 4 de siste årene. Jeg og Jon fikk et sett hver, mens Siggen fikk noe mer på diagonalen. 4-1.

Jeg tror det blir noe av samme opplegget i morgen. Vi presterte vell OK. Det skal nok mye til å imponere spillere som er vant til profiler som Tatsuya Fukuzawa og Kunihiro Shimizu, men jeg tror likevell vi var greit nok med på notene, bortsett fra enkelte brølere av noen feil... :p

Kenta Konishi, 33 år gammel mittspiller fro Panasonic Panthers, skriver blogg om sitt liv på Kenta Cafe (På norsk) og har lagt opp bilde fra i dag


アキトくんはノルウェーの人を食べれる想ったみたいで…
"Akito trodde han kan spise norman"
 Skal hilse og si folk stirrer på oss her borte. Kanskje ikke så veldig rart, men tviler på jeg glor på japanere på samme måte i Oslo. Foruten det er alt selvfølgelig fylt med masse høfflighet og respekt, men likevell mindre enn forventet. Jeg tror kanskje japanere er anderledes seg imellom. Universitetslaget vi spilte mot var ekstremt disiplinerte og fungerte som en eneste stor enhet.


I natt sover Sigurd og Jon på hotell på Panasonicområdet imens jeg fortsatt bor hos Torus foreldre, i et som en gang var et tempel og som enkelte ganger fortsatt blir besøkt av buddhister, også nå under Obon, en høytid hvor de avdøde forgjengerne våre blir minnet.

Wiki: "Obon is a shortened form of Ullambana (Japanese: 于蘭盆會 or 盂蘭盆會, urabon'e). It is Sanskrit for "hanging upside down" and implies great suffering^[2]. The Japanese believe they should ameliorate the suffering of the "Urabanna".
Bon Odori originates from the story of Maha Maudgalyayana (Mokuren), a disciple of the Buddha, who used his supernatural powers to look upon his deceased mother. He discovered she had fallen into the Realm of Hungry Ghosts and was suffering.^[3] Greatly disturbed, he went to the Buddha and asked how he could release his mother from this realm. Buddha instructed him to make offerings to the many Buddhist monks who had just completed their summer retreat, on the fifteenth day of the seventh month. The disciple did this and, thus, saw his mother's release. He also began to see the true nature of her past unselfishness and the many sacrifices that she had made for him. The disciple, happy because of his mother's release and grateful for his mother's kindness, danced with joy"

Big in japan!

Heihei, Captain shotgun speaking.

Idag hadde vi som sagt vår første volleyballtrening i japan, med et 3. divisjonslag som Toru trener/spilte for før.
Dette var først og fremst en ulidelig varm og svett opplevelse i en hall uten aircontidion og en lufttemperatur på 30 grader +
Men det gjorde uansett godt å få en god gjennomkjøring før den virkelige treningen med panasonic panthers begynner imorgen. Forhåpentligvis har panasonic vært rause nok til å sponse aircondition til den hallen..
Etter trening dro vi på sightseeing i Kyoto, der besøkte vi blant annet den gyldne paviljong, og en 7 etasjers elektronikkbutikk!

Nå er det en kjapp dusj før det blir mat og sportsbutikk.

Jon

På gulvet i Osaka

Turens første post blir kort, da vi skal ut og handle no mat før det stenger. Kl er ti over ni og vi har nettopp fått dusja etter noe som må sies å være en lang reise (Sigurd hadde 33 timer dør ti dør). Visum viste seg å være lett å få (foruten to timer kø) og på flyplassen sto hovedtrener for Panasonic og en kjenning; Toru Uesugi. Ikke noe godt første inntrykk at de har ventet to gode timer utenfor, men lite å gjøre med.

Så ar vi fått japansk spesialitet i form av Ramen:

Nå viser klokka syv timer tidligere enn hjemme i Norge så er litt forvirra, men skal ikke bli noe stort problem å sovne. Opp kl 06 for trening med Uesugis lag som en tilvenning. Mer i morgen

Japanklar

vell nesten klar for avgang til Osaka, JPN. Trening med Panasonic Panthers, regjerende japanske mestere, krever vll noe sportslig forberedelser. Planlegning av en reise rundt jorda og totalt 40 timer flytid krever også sitt, men jeg er nesten i mål. Jeg trener for tia sammen med lokale ambisiøse i diverse tjuvlånte idrettshaller; noe som ikke er bare lett å organisere. Avreise skjer fredag den trettende med retur 25.august.

Om det blir kontrakt av det hele er meget usikkert. Panasonic er kanskje noe bedre enn hva jeg har vært med på før, men hvis vi gjør en god figur ser jeg det ikke som en umulighet at noen vil vise sin interesse; det ville i allefall vært J fett! For ja, jeg er fortsatt uten kontrakt :/

Desverre er landslagssamlingen lagt til perioden 18.-23.august så vi får ikke deltatt på denne, men det er stadig mulighet for at noen av oss blir med til Balkan for treningskamper 30.aug-6.sept. Med Neven som hovedtrener og Indo som assistent har jeg troa på en viss forståelse for at vi ikke deltar på samlingen.

Perfect life

Planen

 
kom hjem til meg, for jeg har en plan
for jeg har ingen planer, DET er planen,
ingen ord, men kjeften stor,
noen ler a meg jeg flirer med,
jeg gutser, er på hugget, se!


Som ikke så ukjent er jeg for øyeblikket klubbløs. Selvom jeg har en agent (Adriano Solazzo) på saken, har det ikke skjedd noe enda. Uten å si at det er en try-out skal jeg, Sigurd Festøy og Jon Arnesen til Osaka på en treningsuke som Haruya Indo har lagt til rette for.  Planen er å fly til Japan og trene med Panasonic Panthers (uten sine japanske landslagsspillere) 16.-23. august med avreise i god tid til å komme over ev. jet lag. At vi får lov til å komme å trene med at lag av det kaliber, forstår jeg ikke, men det viser nok bare hvor stor inflytelse Indo har.

Hvis alt går i dass, har jeg hørt noe om at Nyborg har planer om Europacup. Har også hørt noe om at det er morsomt å spille volleyball i sanda... Tester forresten det under NM i Bø om to helger.